Sugar Land, TX · Fort Bend County
Solicitud de Carta de Disposición Certificada o Revisión de Archivo del Caso
This Spanish-language request form lets people request a certified disposition letter, case-file documents, or an appointment to review a Sugar Land Municipal Court case file.
What this form is
Use this form to request a certified disposition letter, case-file documents, an appointment to review a case file, or another record from Sugar Land Municipal Court. It asks for defendant and requester information, relevant dates, the requested records, a preferred delivery method, and the requester’s signature and date. If the requester is not the named defendant, the form asks whether they have written consent and requests a copy.
Who needs it
People requesting a certified disposition letter, case-file records, or a case-file review appointment from Sugar Land Municipal Court can use this form.
How to submit it
Send the records request through the Document Upload Portal using the QR code or link shown on the form: https://cityapps.sugarlandtx.gov/courts-document-upload.
About notarization
This form is signed and dated without a notary; if the requester is not the named defendant and has written consent, the form asks them to provide a copy.
How to submit this form
- 1
Download the Form
Download the Spanish records request form.
- 2
Complete the Request
Provide the defendant and requester information, relevant dates, requested records, preferred delivery method, signature, and date.
- 3
Gather Written Consent
If you are not the named defendant and have written consent to access the records, include a copy of that consent.
- 4
Submit to the Court
Send the request through the Document Upload Portal using the QR code or link shown on the form.
Frequently asked questions
- Do I need a notary for this records request?
- No. The form has a signature and date field, but no notary block. If you are not the named defendant and have written consent, provide a copy of that consent.
- How do I submit the records request?
- Send it through the Document Upload Portal using the QR code or link on the form: https://cityapps.sugarlandtx.gov/courts-document-upload.
- What can I request with this form?
- You can request a certified disposition letter, case-file documents, an appointment to review a case file, or another record. The form also asks for your preferred delivery method.
Need something notarized?
This Solicitud de Carta de Disposición Certificada o Revisión de Archivo del Caso doesn’t need a notary — but Texas residents can notarize other documents online with a commissioned online notary.