Oro Valley, AZ · Pima County

No notary required

Language Access Complaint Form

This Spanish-language form lets people report problems with court interpretation or language access services to the court.

What this form is

Use this form to complain if the court did not provide an interpreter, the interpreter did not interpret adequately or speak your language, or another language access problem occurred. It asks for your contact information, primary language, incident date, and an explanation of the problem. The form says submitting a complaint will not affect any pending case and that the court will try to address it within 30 days.

Who needs it

People who believe they were not provided adequate interpretation or other language access services at the court can complete this form.

How to submit it

Submit it to the court using the destination indicated on the form; check the city website for current contact details.

About notarization

This document is completed without a notary; it asks for the date and complaint details, and does not show a separate signature line or notarized attachment.

How to submit this form

  1. 1

    Download The Form

    Download the Spanish-language Language Access Complaint Form PDF.

  2. 2

    Complete The Form

    Enter your contact information, primary language, incident date, and details about the language access problem.

  3. 3

    Check The Submission Destination

    The form has a blank destination for submission; check the city website for current contact details.

  4. 4

    Submit The Complaint

    Send the completed form to the court using the destination indicated on the form.

Frequently asked questions

Do I need a notary for the Language Access Complaint Form?
No. The form does not require notarization; it asks for the date and complaint details and does not show a separate signature line or notarized attachment.
How do I submit the Language Access Complaint Form?
The form includes a blank destination for submitting it. Check the city website for current contact details before sending your completed form.
What information does the complaint form request?
It requests contact information, your primary language, the date of the incident, and an explanation of the problem, with options for interpreter-related complaints or another reason.
Will filing a complaint affect a pending case?
The form states that submitting a complaint will not affect any pending case and that the court will try to address the complaint within 30 days.

Need something notarized?

This Language Access Complaint Form doesn’t need a notary — but if you have another Oro Valley form that does, a commissioned online notary can help.